Avresti mai voluto scoprire i tesori nascosti dello Stato di New York o stai cercando la vacanza perfetta per rigenerarsi dalla vita frenetica di NYC? A giugno ho fatto un incredibile viaggio di sei notti nella splendida regione dei Finger Lakes e non vedo l’ora di condividere tutto con voi!
Perfetto per viaggiatori da soli, gite romantiche o un viaggio divertente con gli amici, questo itinerario include tutto ciò che dovete sapere per un’esperienza indimenticabile godendovi il meglio dei Finger Lakes ! 🚗✨
Come arrivare Upstate NY
Vi consiglio di esplorare la zona in auto per ottenere il meglio dal vostro viaggio, tuttavia potete sempre noleggiare un’auto una volta che siete in zona. Ecco il modo migliore per arrivare a destinazione:
🚙 In auto: da New York, sono circa 6 ore di macchina, attraverso percorsi bellissimi e panoramici.
Suggerimento da insider: aggiungete una sosta a Itaca per una breve escursione e alcuni scatti Instagrammabili! 📸 Itaca si trova nel cuore della regione dei Finger Lakes: ci sono cascate e gole mozzafiato (noi abbiamo adorato il Taughannock Falls State Park), famose aziende vinicole e un centro città vivace con un’ampia gamma di ristoranti.
In aereo
Se avete poco tempo, volate a Buffalo in meno di due ore da New York e noleggiate un’auto in loco. Il viaggio verso Chautauqua (la nostra prima destinazione) dura circa un’ora e mezza. ✈️🚙
In treno
Il servizio Empire di Amtrak va da New York a Buffalo, impiega circa 8-9 ore. Da lì puoi quindi noleggiare un’auto e guidare fino a Chautauqua in circa un’ora e mezza. 🚆🌅
Periodo migliore per visitare
I Finger Lakes danno probabilmente il loro meglio durante l’estate, offrendo la perfetta fuga da New York per rinfrescarsi dal clima caldo e umido. Tuttavia, anche le stagioni intermedie meritano una visita. Il fogliage in autunno e la fioritura primaverile sono incredibilmente belli e, nonostante le temperature più fredde, anche i laghi ghiacciati in inverno sono affascinanti.
Dove alloggiare
Noi siamo stati ospitati dall’Harbour Hotel Collection e abbiamo trascorso due notti in ogni località che abbiamo visitato: Chautauqua, Watkins Glen Harbour e 1000 Islands .
Tutte le proprietà offrono sistemazioni e servizi di lusso, splendidi spazi esterni con attrezzature per il falò vicino all’acqua (lago Chautauqua, lago Seneca e fiume San Lorenzo), piscine interne riscaldate e vasche idromassaggio, palestre ben attrezzate e spazi per matrimoni ed eventi aziendali .
Sia il design che l’arredamento sono molto simili in ogni proprietà, quindi una volta che siete stati nella prima, vi sentirete a casa nelle altre: anche il menu del ristorante è esattamente lo stesso!
📍 Chautauqua Harbour Hotel , 10 Dunham Avenue, Celoron, New York.
📍 Watkins Glen Harbour Hotel , 16 North Franklin Street, Watkins Glen, New York.
📍 1000 Islands Harbour Hotel , 200 Riverside Drive, Clayton, New York.
Empire State Road Trip. Alla scoperta dei tesori nascosti dello Stato di NY: itinerario di viaggio di 6 notti
Questo viaggio è progettato per mostrare tre delle regioni più diverse e popolari dello stato di NY. Siamo stati ospitati in proprietà di lusso con una vista strepitosa sui laghi e fiumi, ciascuna a circa tre ore di macchina dall’altra.
Giorno 1: Arrivo a Chautauqua e relax con vista sul lago Chautauqua
La contea di Chautauqua è nota per essere un luogo scenico e culturale. Abbiamo iniziato la nostra avventura al Chautauqua Harbour Hotel. Questa affascinante struttura si trova sulle rive del lago Chautauqua. Potete ammirare tutta la bellezza dal balcone della vostra camera o mentre siete seduti attorno a uno dei falò in giardino sorseggiando vino.
Abbiamo fatto una degustazione di vini guidata da Lauri della Lake Erie Wine Country e mi ha colpito il Cabernet Franc 2021 di 6 Mile Cellars, un rosso delizioso e corposo. Ne ho portato uno anche per Luca da provare!
Se la vostra camera non da sul lago, potrete comunque godervi il caffè (disponibile self-service ogni mattina) o un bicchiere di vino con vista in uno degli spazi relax su ogni piano vicino all’ascensore.
Ho apprezzato anche la palestra completamente attrezzata (dopo 6 ore di macchina, avevo sicuramente bisogno di muovermi un po’) e la loro piscina.
L’hotel è stato costruito nel 2018 sul sito del famoso parco divertimenti Celoron, che ospitava le prime montagne russe e un’enorme ruota panoramica a quattro piani, all’epoca la più grande del mondo. Fu inaugurato nel 1894 e poi distrutto da un incendio nel 1962.
L’hotel rende omaggio alla storia del parco divertimenti esponendo foto in bianco e nero dell’epoca, e nominando aree come “Monkey Island” in onore dello zoo. Hanno costruito la sala da ballo sul terreno della pista di pattinaggio Skateland e c’è persino un Carousel Bar! 🎠
Curiosità: sapevi che da adolescente Lucille Ball lavorava al parco durante l’estate vendendo hamburger?
Giorno 2: musei Lucy Desi e National Comedy Center e Panama Rocks Scenic Park
Iniziate la giornata con una visita guidata al Museo Lucy Desi a Jamestown: vi lascerà ispirati e carichi!
Crescendo in Italia, non sapevo molto di Lucille Ball e della sua serie televisa, eppure il museo mi ha completamente lasciato a bocca aperta. Se conoscete ” I Love Lucy “, vi divertirete tantissimo vivendo le riproduzioni esatte dei set dello studio, incluso l’appartamento dei Ricardo a New York e la loro suite in un hotel di Hollywood, e vedendo gli Emmy Awards di Lucille Ball, il guardaroba originale e gli oggetti di scena. Potete anche dare un’occhiata al dietro le quinte della produzione dello spettacolo e ricreare lo spot pubblicitario Vitameatavegamin .
Bellissime lezioni che ho imparato durante la mia visita:
- Seguite i vostri sogni, qualunque cosa accada: Lucille Ball sapeva di amare il palcoscenico da quando aveva 12 anni, e convinse sua madre ad iscriverla ad una scuola di recitazione a New York quando aveva 15 anni. Nonostante fosse molto timida e i suoi insegnanti credessero che non avesse talento, non si è lasciata fermare dalle opinioni degli altri. Ha iniziato a lavorare come modella, poi si è tinta i capelli di biondo e si è trasferita a Hollywood per inseguire maggiori opportunità di recitazione. Indovinate un pò?! Ce l’ha fatta!
- Prendete posizione per ciò in cui credete: Nonostante la riluttanza dei dirigenti della rete e degli sponsor a mostrare i matrimoni misti in TV negli anni ’50, Lucille Ball mantenne la sua posizione e accettò di recitare in “I Love Lucy” SOLO SE il marito latino fosse stato scelto come attore co-protagonista… Ha cambiato la storia!
- Fidatevi del vostro intuito e rischiate: Ball e Arnaz hanno avuto un ruolo cruciale nella storia delle repliche degli show televisivi. Sebbene la maggior parte dei programmi televisivi dell’epoca fossero girati dal vivo su un set fisso a New York, la coppia si oppose al rifiuto dei dirigenti della rete di girare una serie televisiva di alta qualità e investì soldi di tasca propria nella produzione – a condizione di mantenere la proprietà dei film. “ I Love Lucy ” è stato pionieristico per l’uso di più telecamere che filmavano simultaneamente in presenza di un pubblico in studio dal vivo, ed è stato uno dei primi programmi TV ad essere girato su pellicola 35mm!
- Le vostre azioni aprono le porte ad altri in simili condizioni dopo di voi: Lucille Ball è stata la prima donna ad apparire incinta in una delle tre principali reti televisive. Durante la sua gravidanza sullo schermo, centinaia di migliaia di donne da tutta America le hanno scritto per congratularsi con lei!
🎭 A seguire, visitate il National Comedy Center , che ospita oltre 50 mostre coinvolgenti e all’avanguardia che accompagnano in un viaggio pieno di risate, interattivo e personalizzato .
Iniziate creando il vostro profilo umoristico per vivere un’esperienza unica e personalizzata su misura sui vostri gusti comici. Perditetevi in questa celebrazione della commedia in tutte le sue forme attraverso le grandi menti e le voci uniche della commedia, da Charlie Chaplin a Dave Chappelle. Potete esplorare spettacoli di cabaret, film, programmi TV e radiofonici, cartoni animati, fumetti e molto altro ancora!
Il National Comedy Center è il primo museo all’avanguardia dedicato a raccontare la storia vitale della commedia in America, ed è l’istituzione culturale ufficiale degli Stati Uniti dedicata a preservare e presentare la storia della commedia.
*Se prenotato il museo tramite i link sottostanti, riceverò una piccola commissione da Viator senza alcun costo aggiuntivo per voi.
📍 Lucy Desi Museum , 2 West Third Street, Jamestown, NY
🕝 Da giovedì a martedì dalle 10:00 alle 17:00 – chiuso mercoledì
🎟️ $23 per adulti, $22 per anziani (60+), $20 per studenti e giovani (13-17), $18 per bambini (6-12), gratuito per bambini (0-5).
📍 National Comedy Center , 203 West Second Street, Jamestown, NY
🕝 Giovedì-martedì dalle 10:00 alle 17:00 – chiuso mercoledì
🎟️ $ 35,50 per adulti, $ 33,50 per anziani (60+), $ 30,50 per studenti, $ 28,50 per giovani (13-17) , $ 22,50 per i bambini (6-12), gratuito per i bambini (0-5)
Risparmiate sul doppio ingresso : ⭐🎟️ $ 43,50 per adulti, $ 41 per anziani (60+), $ 37 per studenti, $ 36,50 per giovani (13-17), $ 30,50 per bambini (6-12), gratuito per bambini (0-5)
🌲 Nel pomeriggio, dirigetevi al Panama Rocks Scenic Park per una bellissima passeggiata attraverso rocce alte quasi 20 metri che formano fessure, passaggi e grotte nascoste in un’antica foresta. Il sentiero facile, lungo un miglio, è perfetto per l’esplorazione.
📍Panama Rocks Scenic Park , 11 Rock Hill Road, Panama, New York
Giorno 3: viaggio a Watkins Glen per sentieri del vino e avventure panoramiche
Sulla strada per Watkins Glen, potete visitare:
- Allegany State Park: questo gioiello di 65.000 acri a Salamanca, New York, offre viste panoramiche, sentieri escursionistici e il Red House Lake, dove i visitatori possono nuotare e noleggiare barche.
- Studio di Mark Twain: situato nell’Elmira College, è il luogo dove Mark Twain scrisse alcune delle sue storie più famose, tra cui Huckleberry Finn e Tom Sawyer.
- Corning Museum of Glass: osservate il vetro prendere forma durante una dimostrazione dal vivo e potete anche provare voi stessi a fabbricarlo.
- Museo Rockwell: ammirate le opere di grandi artisti americani come Andy Warhol e Albert Bierstadt.
- Farm Sanctuary a Watkins Glen, NY: il santuario offre un ambiente sicuro e amorevole per gli animali che sono stati salvati da abusi, negligenza e abbandono. Potete conoscere le loro storie individuali, incontrare mucche, maiali, capre, pecore, tacchini e polli e provare delizioso cibo vegano nel santuario. È un modo meraviglioso per sostenere la causa e godersi alcune prelibatezze.
Abbiamo fatto il check-in al Watkins Glen Harbour Hotel , una bellissima proprietà proprio sulle rive del Lago Seneca .
Si trova 1 minuto a piedi dal molo del Lago Seneca. Sembra quasi di essere agli Hamptons dei Finger Lakes!
Preparatevi ad innamorarvi del carinissimo negozio di articoli da regalo vicino alla hall: volevo comprare tutto!!!
Giorno 4: Esplora Watkins Glen
Iniziate la giornata con un’escursione al Watkins Glen State Park, recentemente rinnovato con aree panoramiche che offrono viste incredibili sulle cascate. In alcuni punti si vede l’acqua che cade da dietro! Noi ci siamo stati subito dopo l’alba, per evitare la folla, e il sentiero era molto bagnato. Vi consiglio vivamente di indossare scarpe chiuse.
📍 Watkins Glen State Park , 1009 N Franklin St, Watkins Glen, New York
Per un pranzo veloce, sono andata due volte al Babes & Buds café, che offre spuntini deliziosi e un ambiente carino e bizzarro.
Su N Franklin Street, all’angolo con Thirst St, di fronte alla Camera di Commercio dell’area di Watkins Glen, c’è una cabina telefonica rossa carinissima – e super instagrammabile – dove puoi ottenere tutte le informazioni di cui hai bisogno.
Sempre su N Franklin Street, potrete cenare al Micro Diner, il ristorante più piccolo del mondo! Era chiuso quando eravamo lì ed è già nella mia lista per la prossima visita. Voglio assolutamente tornarci 🙂
Nel pomeriggio, vi consiglio di fare una crociera turistica sul lago Seneca a bordo della Captain Bill’s .
Il giro in barca di un’ora non solo offre panorami mozzafiato, ma vi permette anche di conoscere la storia, le curiosità e le leggende del Lago Seneca.
Alcuni fatti affascinanti :
- Il lago Seneca è il più profondo dei Finger Lakes, raggiungendo profondità fino a 188 metri.
- La compagnia di perforazione “US Salt ” vicino al lago può essere fuorviante: il lago è fatto solo di acqua dolce, mentre hanno scoperto il sale sotto il lago trivellando nel 1921.
- Ci sono rocce dipinte all’estremità sud-orientale del Lago Seneca. I dipinti trovati sul fondo della scogliera risalgono alla fine del ‘700, all’epoca dei massacri del Wyoming e della Cherry Valley da parte del generale John Sullivan. La bandiera americana e il tepee furono invece aggiunti nel 1929 (i nativi americani si stabilirono in longhouse in queste aree, non in teepee).
- I nativi americani credevano che i Finger Lakes fossero stati formati dal Grande Spirito che aveva messo la mano sulla terra – da qui la forma unica dei laghi, che sembrano appunto dita di una mano (Finger Lakes), e avevano molteplici ragioni per crederlo:
- Grazie al suo microclima, il lago proteggeva e influenzava il territorio: i temporali letteralmente sparivano nel lago!
- Ai loro tempi il lago non gelava mai (altro “segno soprannaturale”). Nel corso della storia, il lago Seneca si è ghiacciato solo 3 volte.
- Si sentiva un rombo echeggiare dall’altra parte del lago. Gli studi hanno confermato la presenza di bolle di gas naturale sotto la superficie che si stavano formando, creando quel rumore, che si è fermato dopo la perforazione del 1920 che presumibilmente ha cambiato le condizioni della pressione del gas.
- L’acqua del lago scende sempre verso nord, ma “cambierebbe direzione” esondando verso sud in superficie a causa del vento contrario. In questo modo, sembra che l’acqua continui a cambiare direzione, scorrendo verso nord quando non c’è vento, e verso sud quando c’è vento. Solo i Grandi Spiriti sarebbero stati capaci di cambiarne il flusso!
📍 Seneca Lake Cruises del Capitano Bill, 1 North Franklin St. Watkins Glen, NY
🥰🍁 Ho già aggiunto alla mia lista dei desideri di tornare per il fogliage autunnale: il picco di solito avviene una settimana dopo rispetto al resto dell’area di Upstate NY.
Concludete la giornata esplorando alcune cantine locali. Assaggiate vini pluripremiati seguendo la Seneca Lake Wine Trail, composta da 34 aziende vinicole intorno al lago, che offrono degustazioni di vini prodotti localmente come Riesling, Chardonnay, Cabernet Franc, Pinot Nero e altro ancora.
Abbiamo assaggiato alcuni vini ottenuti da uve coltivate nella tenuta presso Lakewood Vineyards. 🍷
📍 Lakewood Vineyards, 4024 NY State Route 14, Watkins Glen, NY.
Giorno 5: godetevi il viaggio verso 1000 islands
Perfetto per gli amanti dell’età dell’oro e del proibizionismo, per i fotografi e gli appassionati di attività all’aria aperta, 1000 Islands è una regione del fiume San Lorenzo con isole che formano un arcipelago straordinariamente bello e che si estende dalla punta settentrionale dello Stato di New York all’Ontario sudorientale, in Canada.
Lungo la strada, passate da Ginevra: questa piccola città è un altro tesoro nascosto!!!
Potreste anche aggiungere Seneca Falls al vostro itinerario: sede del Parco storico nazionale dei diritti delle donne, della National Women’s Hall of Fame e della casa simbolo nazionale di Stanton. Si ritiene che questa città abbia ispirato Bedford Falls ne “La vita è meravigliosa”.
Ho fatto il check-in al 1000 Islands Harbour Hotel e mi sono subito allenata: delle tre strutture, la loro palestra con vista sul fiume St. Lawrence è sicuramente la mia preferita e nonostante il menù fosse lo stesso delle altre proprietà, il loro è decisamente il mio ristorante preferito!
Punti salienti del soggiorno: poter vedere sia l’alba mozzafiato che il tramonto magico dal giardino dell’hotel con vista sul fiume. “Inseguo sempre il sole” ed è davvero unico soggiornare in un posto da dove poter cogliere entrambi i momenti!
Giorno 6: scoprite di più sulle barche antiche ed esplorate Heart Island, un’isola che sembra uscita da una favola
Trascorrete la mattinata visitando il Museo delle barche antiche: con oltre 300 barche uniche splendidamente conservate e migliaia di manufatti, è un tesoro di storia marittima.
Potete anche fare un tour in barca col la realtà virtuale e provare l’emozione di stare sull’acqua senza bagnarvi!
Salite a bordo di La Duchesse, una barca stupenda commissionata da George Boldt nel 1903. Non riesco ancora a credere all’eleganza e all’innovazione della costruzione navale dell’inizio del XX secolo.
Boldt, un albergatore miliardario noto per il Waldorf Astoria a New York, aveva un profondo amore per 1000 Island e commissionò questa barca come testimonianza della bellezza della regione. Alcuni anni dopo la sua morte, la barca fu venduta ai coniugi Andrew McNally III per $100 e subì estese riparazioni, dalla sostituzione dell’impianto idraulico e del cablaggio alla sostituzione dello scafo in legno con uno scafo in acciaio resistente, migliorandone la durata e preservandone il suo aspetto classico.
La casa galleggiante fu utilizzata ininterrottamente come elegante residenza estiva fino a quando fu donata al museo.
Il museo offre anche escursioni in barche da corsa e motoscafi d’epoca, così potrete sentire il vento tra i capelli mentre scivolate sull’acqua, proprio come facevano una volta.
📍 Museo delle barche antiche, 750 Mary Street, Clayton, NY
Prendete qualcosa da mangiare (io ho preso un delizioso bagel da Lyric Coffee House) e trascorrete il pomeriggio a Heart Island ad Alexandria Bay, NY: è come entrare in una fiaba!
Se state cercando un’avventura unica, piena di storia, romanticismo, e architettura, il castello di Boldt è assolutamente da visitare. Il magnate alberghiero miliardario George C. Boldt iniziò a costruire questo grande castello nel 1900 come tributo alla sua amata moglie Louise, ma la costruzione fu interrotta nel 1904 quando Louise morì improvvisamente. Con il cuore spezzato, Boldt lasciò il castello incompiuto e abbandonato per oltre 70 anni.
Nel 1977, la Thousand Islands Bridge Authority acquistò il castello e intraprese un ambizioso progetto di restauro, riportandolo al suo antico splendore.
🛥️ Il castello di Boldt è accessibile solo via acqua, che aggiunge un’ulteriore brivido all’avventura! Noi siamo andati a Heart Island a bordo dello Uncle Sam Boat Tours. Il viaggio di 10 minuti offre viste mozzafiato sul fiume San Lorenzo ed è il preludio perfetto alla visita del castello.
Preparatevi a rimanere incantati dall’opulenta Grand Hall, la magnifica sala da ballo progettata per grandi feste e riunioni, e, al secondo piano, potete anche guardare un breve documentario su George Boldt e saperne di più sulla sua storia. Emigrò dalla Germania all’età di 13 anni e si fece strada da una posizione umile in un hotel fino a possedere l’iconico Waldorf Astoria. Boldt era un visionario nel settore dell’ospitalità, stabilendo standard che vengono seguiti ancora oggi, e contribuendo in modo significativo a varie cause di beneficenza.
Suggerimento da insider: scaricate la app del tour Boldt Castle per un tour autoguidato con dettagli affascinanti su ogni parte del castello e assicuratevi di vedere la Torre Alster e Dove-Cote sull’isola.
📍 Boldt Castle, 1 Heart Island, Alexandria Bay, New York
Prenotate il vostro Boldt Castle e 2 Nation Tour tramite Viator: riceverò un piccolo compenso senza costi aggiuntivi per voi 🤗
La sera, abbiamo avuto il piacere di provare una tradizionale “cena a terra” delle 1000 Islands cucinata e servita dal Capitano Jeff Garnsey, una guida di pesca di terza generazione proveniente da una famiglia che abbraccia nove generazioni nelle 1000 Islands.
Dopo essersi ritirato dalla marina militare dei sottomarini ed essere tornato a Clayton, Jeff ha preso la licenza di Capitano di Master e si è ricongiunto ai ranghi delle guide di pesca di Clayton per offrire tour personalizzati, compresi tour che includono cena di pesce e “cene a terra”.
La “cena a terra” è stata preparata con uno delle poche “pentole/padelle” storiche rimaste sull’isola, che si riscaldano fino a 200 gradi! Oltre 100 anni fa si dovevano ordinare queste padelle speciali e venivano fatte su misura. Quella di Jeff Garnsey, gli è stata tramandata da quattro generazioni.
Il menu è consistito in un pezzo di pane con strutto, cipolle rosse affettate e condimento delle Mille Isole come antipasto; gustoso pesce fritto, patate bollite e delizioso mais come piatto principale; il tutto, concluso con un delizioso French toast fritto con sciroppo d’acero come dessert… buonissimo!!
Giorno 7: svegliatevi per ammirare l’alba e rientrare a casa
Fidatevi di me: mettete la sveglia per ammirare un’alba mozzafiato sul fiume San Lorenzo, goditevi la colazione al Seaway Grille e sarete pronti per tornare a New York in macchina (o in volo). Manhattan è a circa 5 ore e 30 minuti di distanza in macchina. Sarete felici col cuore e pancia pieni.
Conclusione
Questo viaggio è un modo incredibile per scoprire la bellezza e il fascino dei tesori nascoste dello Stato di New York. Dagli hotel di lusso alle escursioni panoramiche, ai tour storici e al delizioso cibo locale, alle incredibili aziende vinicole, la regione dei Finger Lakes ha tutto.
Che stiate pianificando una gita romantica, un’avventura da soli o un viaggio con gli amici, spero che questa guida vi ispiri a esplorare e godervi tutto ciò che questa bellissima zona ha da offrire.
Godetevi il vostro viaggio. Ciaooo!!! ✨
